Die Prinzessin – ein musikalisches Märchen

Märchen von Arnold Schönberg, Musik von Balduin Sulzer, Idee & textliche Adaptierung: Norbert Trawöger
Uraufführung 2009, Brucknerhaus Linz / Tourneeproduktion

Entwurf einer Anmerkung zu Arnold Schönbergs Lieblingsmärchen „Die Prinzessin“

Arnold Schönberg, der weltberühmte Komponist, hatte die entschiedensten Fans in seiner eigenen Familie: seine Kinder hingen ihm aus Begeisterung Tag und Nacht am Rockzipfel, nicht wegen der Kompositionskünste ihres Vaters, sondern weil er so spannend Märchen erzählen konnte. Eine seiner Lieblingsfabeln war die Geschichte von der Prinzessin mit den blauen Flecken: Die junge Prinzessin verhaspelte sich beim Tennisspielen, purzelte zu Boden und holte sich dabei einige blaue Flecken am Popo. Ihr Diener, ein zwar gezähmter, aber sehr einfältiger Wolf, der obendrein halb blind und taub war, sollte daher eine geeignete Medizin aus der Apotheke holen. O Gott, war das kompliziert! Weder die Köchin Mu, die wie eine Kuh aussah, noch das Hausmädchen Floh, noch der Rotfuchs, noch die immer alles wissende Großmutter konnten dem strohdummen Wolf helfen, die richtige Medizin gegen die blauen Prinzessinnenflecken zu finden.
Arnold Schönberg erzählte diese unendliche Geschichte seinen Kindern hundertemale in verschiedensten Varianten und die Kinder wollten sie immer aufs neue hören …
BALDUIN SULZER